Language/Dutch/Grammar/Reflexive-and-Possessive-Pronouns/bg

Холандски → Граматика → Курс 0 до A1 → Рефлексивни и притежателни местоимения

Рефлексивни местоимения

Рефлексивните местоимения в холандския език са местоимения, които се използват, когато субектът и обектът на изречението са един и същ. В българския език те могат да бъдат преведени като "себе си".

Например:

Холандски	Произношение	Български
Ik was me.	[ɪk was me]	Аз се мия.
Jij verveelt je.	[jɛi vərvɛlt jə]	Ти се скучниш.
Hij schaamt zich.	[hɛi ʃaːmt sɪx]	Той се срамува.
Zij gedraagt zich goed.	[zɛi ɣədraːxt sɪx ɣut]	Тя се държи добре.
Wij vervelen ons.	[ʋɛi vərvɛlən ɔns]	Ние се скучним.
Jullie schamen je.	[jʏli ʃaːmən jə]	Вие се срамувате.
Zij gedragen zich goed.	[zɛi ɣədraːɣən sɪx ɣut]	Те се държат добре.

Притежателни местоимения

Притежателните местоимения в холандския език се използват, за да посочат притежание на някакъв обект. В българския език те могат да бъдат преведени като "мой", "твой", "негов", "нейн", "наш", "ваш" или "тяхн".

Например:

Холандски	Произношение	Български
Mijn huis.	[mɛin ɦœys]	Моят дом.
Jouw auto.	[jɑu ɑuto]	Твоят автомобил.
Zijn fiets.	[zɛin fits]	Неговият велосипед.
Haar hond.	[ɦaːr ɦɔnt]	Нейното куче.
Ons kind.	[ɔns kɪnt]	Нашето дете.
Jullie huis.	[jʏli ɦœys]	Вашият дом.
Hun auto.	[ɦʏn ɑuto]	Техният автомобил.

Упражнения

• Попълнете празното място: "Ik kleed __ aan." (Аз се обличам.)
• Попълнете празното място: "Wij wassen __." (Ние се мием.)
• Попълнете празното място: "Jullie poetsen __ tanden." (Вие чистите зъбите си.)
• Попълнете празното място: "Hun huis is groter dan __." (Техният дом е по-голям от нашия.)
• Попълнете празното място: "Mijn auto is sneller dan __." (Моят автомобил е по-бърз от твоя.)
• Попълнете празното място: "Haar kat speelt met __." (Нейната котка се играе със себе си.)

Заключение

Това беше урокът за рефлексивни и притежателни местоимения в холандския език. Надяваме се, че този урок ще ви помогне да разберете тези два типа местоимения и да ги използвате по правилния начин. В следващия урок ще се занимаваме с глаголите. До скоро!

Съдържание - Холандски курс - от 0 до A1

• Представяне на курса

  ---

Азбука и произношение

• Гласни и съгласни
• Оксенти и ударения

  ---

Съществителни и артикли

• Род и артикли
• Множествено число и диминутиви

  ---

Глаголи и спрягане

• Настоящо време и правилни глаголи
• Неправилни глаголи
• Модални глаголи

  ---

Прилагателни и наречия

• Сравнение на прилагателни и наречия
• Ред на прилагателните и наречията

  ---

Предлози и местоимения

• Предлози на място и време
• Отглагателни и притежателни местоимения

  ---

Семейство

• Членове на семейството
• Семейни връзки и живот

  ---

Храна и напитки

• Храна и съставки
• Напитки и напитки

  ---

Пътуване

• Средства на транспорта
• Туристически дестинации

  ---

Работа и заетост

• Професии и заетост
• Кандидатстване за работа и интервюта

  ---

Холандия

• География и забележителности
• История и традиции

  ---

Холандски обичаи

• Поздрави и етикет
• Празници и тържества

Други уроци

• Курс от 0 до A1 → Граматика → Поредност на прилагателни и наречия
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Множествено число и диминутиви
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Ударения и Акцентни знаци
• Курс 0 до A1 → Граматика → Модални глаголи
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Настоящо време и редовни глаголи
• 0 to A1 Course
• Курс 0 до A1 → Граматика → Неправилни глаголи
• Курс 0 до A1 → Граматика → Род и Артикли
• Курс 0 до A1 → Граматика → Сравнение на прилагателни и наречия
• Курс 0 до A1 → Граматика → Гласни и съгласни звуци
• Курс 0 до A1 → Граматика → Предлози за място и време